サファリコム

それは電話だ、それは銀行か? - 携帯バンキング

4月
21

サファリコムはそのバンキングサーヴィスを支払から貯蓄融資にまで広げている

スワヒリは地球規模金融の言語に忍び込み続けている。ケニアの携帯電話業者サファリコムによって運営され「現金」を意味する言葉にちなんで名づけられた繁栄している資金移転制度のM-PESAは、すでに辞書に入っている。何百万人ものケニア人にSMSネットワークを通じてお金を送るよう説得して、サファリコムは、スワヒリ語で「かっこいい」とか「落ち着いた」を意味する言葉にちなんだM-Shwariという貯蓄融資サーヴィスに彼らを誘おうとしている。

サファリコムは、ケニアの大人人口とほぼ同じだけの利用者を持っており、4,300万人のケニア人口のうち1,900万人だ。そのうちほぼ1,500万人は、最も基本的な携帯電話でも使える単純テキストのメニューのおかげで、電気代から学校の授業料まですべてをM-PESAを使って支払っている。40%をヴォーダフォンが保有しているその会社は、その国の4万以上のM-PESA代理店網で顧客がカネを引き下ろしたり移転したりするときに手数料を取ることによって稼いでいる。

Posted By gno-eagrai 続きを読む

私の方法でそれをする - エチオピアとケニア

4月
05

二つのまさに反対の経済モデルの間でのイデオロギー的な競争

メテマでの到着ターミナルでエチオピア国境警備がすべてのパスポートを手書きの望ましからぬ人物リストとあわせ、それらをはじき出す。ここは、国家がもっともよく知っている国だ。それは、訪問者にとって面倒かもしれないが、それはエチオピアをアフリカの開発の星の一つにしている。国境から離れる新たに建設された道路は、コーヒーについてエチオピアで二番目に大きな輸出品のゴマの集約的な畑に囲まれている。収穫された茎の黄金の束が、小川の脇の畑に置いてある。ボブ・ゲルドフがその国について「かつてなにも育ったことがなく/雨も降らず川も流れず/彼らは今がクリスマスの時期だって知っているのだろうか?」と歌った飢饉に襲われた1984年から長くたった。

Posted By gno-eagrai 続きを読む

地位が上昇しそうだ - アフリカの革新

9月
16

ケニアの技術新興市場シーンは離陸するところだ

ケニアの首都への訪問者は、マタトゥと呼ばれる殺人ミニバスにより、しばしば怖がらされる。彼らはくぼみの周りをそれ、滅多に方向指示灯を出さず、土壇場になったときしか不確かなブレーキを使わない。彼らはそれ故に、ヴィデオゲームの理想的な主題で、それがナイロビの新興企業のプラネット・ラックスが去年「Ma3Racer」を発表した理由だ。それぞれのプレーヤーは携帯電話を使って道を走るマタトゥを操縦する。その(現実的でない)目標は、歩行者を避けることだ。1ヶ月以内に、169の国々の25万人の人々がそのゲームをダウンロードした。

プラネット・ラックスは、過去数年間にナイロビで立ち上がった多数の新興企業の一つだ。彼らは、コーヒーとサファリでよく知られた国であるケニアの静かなるテクブームの一部だ。2002年にケニアの技術関連サーヴィスの輸出は取るに足らない1,600万ドルだった。2010年には、それは3.6億ドルに爆発した。その推進者にとって、ナイロビは「シリコン・サヴァンナ」だ。

Posted By gno-eagrai 続きを読む

我々を入れて - 携帯マネーサーヴィス

9月
10

携帯マネーは、もし規制者が邪魔をしなければ、貧しい国でさらに多くの生活を変えるだろう

2007年に、ケニア最大の携帯電話運営社のサファリコムは、携帯電話を使って金を送ったり受け取ったりできるサーヴィスのM-PESAを立ち上げた。それは、それ以来1,500万人の登録者を持ち、大人人口の70%に使われ、経済の中心になっている。ケニアのGDPの約25%はそれを通して流れている。

似たような枠組みは、他の所でもいくらかの成功をしている。120以上の携帯電話運営者が今ではさまざまな種類の携帯マネーサーヴィスを提供し、更に90が間もなくそれに加わる。東アフリカで特に押されている。しかし、携帯マネーが繁栄すべき多くの貧しい国々では、そうではない。
 

ポケットの中の銀行

携帯マネーサーヴィスは、特に発展途上国で有益だ。町の労働者は、村にいる家族に、ガタガタ言うバスに乗って無駄な1日旅行することなしにお金を送ることができる。実に、彼は家族の請求書を直接彼の電話から払うことができるのだ。それは安全でもある。誰もたくさんの通貨を公共交通で運びたいとは思っていない。

Posted By gno-eagrai 続きを読む

シリコン・サヴァンナ

7月
08

ケニアはアフリカと世界を変えているブロードバンドの動きの出発点だ

Posted By gno-eagrai 続きを読む
サファリコム を購読